Usuario Conversación:Iesbajoguadalquivir

Bienvenida

¡Hola, Iesbajoguadalquivir!

Bienvenido/a a Sevillapedia, la enciclopedia libre de la provincia de Sevilla. Muchas gracias por dedicar tu tiempo a este proyecto, que nos pertenece a todos. Espero que disfrutes de tu estancia y podamos seguir contando con tu ayuda.

Para conocer el funcionamiento de esta comunidad puede serte útil visitar las siguientes páginas:

• Manual del usuario.
• Páginas de ayuda.

Para practicar dispones de una zona de pruebas.

Copyright: Recuerda que solo está permitido incluir contenidos que estén en dominio público o que siendo la autoría tuya, los cedas bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual.

Firma: Los mensajes entre usuarios se escriben en la página de conversación del usuario a quien te dirijas; además, se deben firmar. También se firman las páginas de conversación de los artículos y los comentarios en el portal de la comunidad, pero nunca los artículos. Para firmar puedes usar el botón que encontrarás en la caja de edición, o bien teclear --~~~~ al final de tu mensaje.

Para cualquier cosa que precises me tienes a tu disposición. Si tuvieses alguna duda, por favor, no dudes en preguntarme a mí o a cualquier bibliotecario o cicerón. Igualmente puedes ponerte en contacto con otros usuarios en el portal de la comunidad.

Recibe un cordial saludo.

--Jatrobat (conversación) 02:39 5 abr 2009 (CEST)

Desde Lebrija

Hola Iesbajoguadalquivir, le has dejado un mensaje a Miguel (disc. · contr.), me parece que no iba dirigido a él, solo te lo comento porque a quien hubiera sido tu intención el escribirle probablemente no lo lea. Recibe un cordial saludo.--Jatrobat (conversación) 01:43 7 abr 2009 (CEST)

Efectivamente, creo que no era yo el destinatario, o en caso contrario (¿puede que quisieras comentarme algo sobre el artículo de Mario Fuentes Aguilar?) sé más explícito por favor. Perdona la tardanza en contestar, andaba de viaje. Un saludo. --Miguel 17:06 11 abr 2009 (CEST)

Miguel Rodríguez Ferrer

Hola Iesbajoguadalquivir, echando un vistazo al artículo Miguel Rodríguez Ferrer me asaltan varias preguntas sobre su elaboración que paso a comentarte, más que nada para que lo tengas en cuenta si no supieses alguna de las cosas que te indico. Me da la impresión que hubiese sido realizado por más de una persona, si así fuese, cada uno de los editores debería haberse registrado por su cuenta, las cuentas de usuario no son corporativas, sino personales, de modo que cada editor es responsable de lo que graba. El artículo comenta que incorpora información de un texto de tres personas a las que cita, si es una referencia debe darse la reseña completa si fuese información bibliográfica, o un enlace si procediera de una página web; además, si el texto, como aparentemente parece, procede de tal fuente no puede ser una copia literal del mismo, a menos que se encuentre en dominio público o licencia compatible con la GFDL de aquí, o en su defecto se contacte con todos los autores para que liberen el contenido (procedimiento más complicado que no expongo por si no fuese el caso), si no se vulnerarían los derechos de propiedad intelectual. Por último te señalo que se pretende crear artículos enciclopédicos, por lo que el estilo periodístico no es el más adecuado normalmente para su enfoque, así la entrevista que se añade, que puede ser que esté relacionada con el tema de la entrada, quizá sería preferible enlazarla a YouTube a modo de enlace externo. Para cualquier consulta me tienes a tu disposición. Recibe un cordial saludo.--Jatrobat (conversación) 07:50 28 may 2009 (CEST)

Hola Jatrobat: No se si es aquí donde debo responder a tus comentarios, si no es así lo lamento, pero esta herramienta no es nada intuitiva o, al menos, a mi me supone un gran esfuerzo y dedicación. Afortunadamente, estás detrás para organizar lo que he publicado. No suelo entrar aquí más que para seguir con mi tarea, así que he visto esta conversación porque iba a publicar otro trabajo. Intentaré aclarar tus dudas. En relación con el artículo de Rodríguez Ferrer, soy yo la única persona que lo ha editado en Sevillapedia, al igual que los de Mario Fuentes Aguilar y Ricardo Rodríguez Cosano, y me he registrado con el nombre de mi centro. Te pregunto: ¿una vez registrado, puedo cambiar mi nombre de usuario? No tengo inconveniente en publicarlo con mi nombre completo y bajo mi responsabilidad. Se trata de un proyecto que coordino, con la colaboración de mi Ayuntamiento, y no publico nada sin contar con la autorización de las personas autoras de los artículos o los editores de la obra, y así lo hago constar como habrás visto. El texto no es copia literal de otro ni procede de ninguna web, sino que es un resumen realizado por un alumno de 15 años sobre una conferencia impartida en Lebrija por los señores que se mencionan, y que cedieron al proyecto que coordino al saber que era con carácter educativo. Contamos con la autorización de estos señores para la publicación, a la vez que les he enviado por correo el enlace a Sevillapedia y conocen perfectamente esta publicación. Estoy trabajando con mis alumnos para mostrarles que pueden ser generadores de contenido y publicar en internet materiales inéditos y originales. El trabajo se basa en los personajes ilustres de nuestra Ciudad, así que procuramos entrevistar a los que están vivos o a sus familiares, o personas que pueden contar quiénes eran, como el caso del profesor cubano. Desconozco si hay más jóvenes de esta edad, como mis alumnos, que estén aportando al saber andaluz. Hemos elegido Wikanda por ser nuestro wiki, el wiki andaluz, donde no estaban ninguno de estos personajes andaluces. Desde este momento detengo mi trabajo en espera de tu respuesta. Me disponía a publicar un artículo, con el mismo estilo, sobre Pedro Bacán (guitarrista flamenco), y vídeos con la entrevista a su hermana Inés Bacán, que visitó nuestro instituto para colaborar, consciente e informada de que se iba a difundir en este espacio. Creo que es mucha la información que se está difundiendo sobre nuestra Andalucía, y bien organizada. Yo te pregunto: ¿hay algo más encilopédico que un profesor de una Universidad contando en un vídeo, además subtitulado por un alumno de 15 años para facilitar la accesibilidad, la vida y obra de este andaluz? Me gustaría, además, poder insertar en el wiki un fragmento sonoro de este guitarrista, cedido por su hermana. En fin, no quiero extenderme más, pero también hemos publicado un álbum con casi 300 fotografías de Lebrija cedidas por Mario Fuentes Aguilar para este proyecto. Insisto, no estoy publicando nada sin autorización de las personas que se ofrecen a colaborar en este proyecto. Un saludo José Antonio Salgueiro González (IES Bajo Guadalquivir, Avda. Doctor Viel 3, 41740 Lebrija (Sevilla)

Re:

Hola José Antonio, para no liarte te contesto a cada cosa por separado:

Me puedes responder en tu página como has hecho, pero entonces no salta el chivato de que existe un mensaje (barra naranja), por lo que te arriesgas a que la persona a quien te dirijas no se dé cuenta. Por ello lo más recomendable es dejar el mensaje en la página de conversación del destinatario.

No te preocupes por lo dificultoso del medio, por ahí hemos pasado todos, a medida que vas colaborando le vas cogiendo el tranquillo y te resulta más fácil, es simple cuestión de práctica. Entre tanto, a cualquier ususario que tenga experiencia le puedes preguntar tus dudas y seguro que te ayuda, yo mismo en lo que pueda y necesites.

Cambiar el nombre es un problema técnico que, si bien los entornos wikis pueden resolverlo, por el momento no disponemos de esa opción en Sevillapedia, por tanto no es posible por ahora. El nombre de usuario es un simple apodo para colaborar en el portal, no tiene más valor. Otra cosa sería que el nombre de colaborador elegido vulnerase algún principio normativo, pero entonces no se haría un cambio, sino que se bloqueraría al usuario con tal nombre y debería volverse a registrar con otro; la pega es que se perdería la atribución de las ediciones, mientras no sea estrictamente necesario, no es lo más recomendable pues va en contra de la filosofía de la licencia que usamos. No obstante, existen algunas actuaciones que puedes hacer si tuvieras mucho interés (al menos hasta que podamos implementar esa herramienta técnica), todas son medidas más cosméticas que otra cosa:

1. La primera es identificarte en tu página de usuario, haciendo una breve presentación, con ello el "nick" queda asociado públicamente en tu perfil.
2. Cambiar en "Mis preferencias" (pinchando arriba de la pantalla) los "Datos personales", poniendo en el cuadro al efecto "Tu nombre real *".
3. Modificar seguidamente a lo anterior la firma que aparece cuando dejes algún comentario. En el cuadrado de edición tras "Tu apodo (para firmas)" puedes escribir por ejemplo [[Usuario:Iesbajoguadalquivir|José Antonio Salgueiro González]], además debes habilitar la opción "Firma sin enlace automático" (bajo el cuadro) y finalmente darle al botón de "Grabar preferencias".

Cuando te comento lo de publicar con autorización no se debe a que no dispongas de permiso expreso de tales personas, sino a que por cuestiones legales al cederse a Sevillapedia los contenidos se hace bajo los términos de la licencia GFDL que tenemos, lo cual obliga a que tengamos permiso "escrito" del propietario de los derechos de propiedad intelectual (copyright). Este paso implica que el autor nos debiera enviar una autorización por correo electrónico liberando el contenido (tienes información en las páginas de ayuda sobre cómo hacerlo). Sin embargo, no te enredo más con ello, ya que me dices que los textos no son copias literales de los originales, sino resúmenes elaborados por ti de los mismos; eso hace que sean perfectamente compatibles con la licencia tales textos, al no constituir plagio, no precisándose por ello de las autorizaciones; pero entonces lo que sí es obligado es indicar la referencia completa al texto desde el cual se obtiene la información a modo de referencia.

Si que sería una buena idea que animases a estos alumnos a colaborar en el portal, registrándose, para que ellos mismos aprendieran a subir sus propios trabajos y así atribuirles a ellos mismos el reconocimiento por la autoría de sus ediciones. Una de las finalidades de la licencia es, aparte de crear artículos anónimos (al ser colaborativos), atribuir a cada editor su autoría. En este sentido no te puedo decir la edad de los colaboradores, pues no se solicita ese dato al inscribirse, pero seguramente los haya y desde luego su colaboración, en tanto se ajuste a las normas del sitio, obviamente es bienvenida; por supuesto al igual que todos cuentan con el apoyo del resto de la comunidad, la cual como sabes se hace de buen grado.

No es preciso que interrumpas tus aportaciones, si hay alguna duda o problema se puede ver, y normalemtne solucionar, sobre la marcha. Lo cierto es que lo que me comentas, sin poner en duda su interés, es lo que en este entorno se denomina "fuente primaria", en Sevillapedia está admitida, no así en otros portales enciclopédicos.

En insertar un video no hay problema, ya que en realidad se suben a YouTube y aquí tan solo se enlazan; como ya has hecho en varios artículos. Igual sucede con el archivo fotográfico al que te refieres, simplemente se ha establecido un enlace externo. Cuando sea por ejemplo una interpretación del guitarrista del artículo, o una entrevista al fotógrafo que es el objeto del artículo, no veo ninguna pega. Lo que veo menos claro es el incluir una entrevista a un tercero sobre el personaje del artículo; te doy toda la razón en el interés del "contenido", yo lo que planteo es el insertar el acto de la entrevista; te pongo un ejemplo, si hablas de un personaje X, cuando incluyes información sobre él, escribes lo que sea a partir de un libro de su biografía, pero al final del texto lo que pondrías sería la referencia del libro, no la copia íntegra del libro. Quiero decir, que en lugar del vídeo, sería preferible incorporar los datos de interés que en tal entrevista se den sobre el personaje X y, al final del artículo, en lugar del vídeo, la referencia a tal vídeo (del que se extrae la información) con su enlace externo en YouTube (de modo que lo pueda visitar quien tenga interés en visualizar la entrevista).

Por último comentarte que valoro muy positivamente tus contribuciones y el trabajo de los alumnos del centro, espero que no os desaniméis en esa tarea, puedes contar con mi ayuda en lo que pueda y mi respuesta a las dudas que se te/os planteen; lo único que pretendo es aportarte aspectos que seguramente se te escapen por tu falta de hábito en este entorno, lo cual solo puede resultar en beneficio para tus artículos, lo cual no debes confundir con críticas o cortapisas, sino con todo lo contrario, se trata de adaptar los artículos al estilo general de la obra.

Para cualquier aclaración, no dudes en contactar conmigo, siento la longitud de la respuesta pero eran muchas cosas las que preguntabas. Recibe un cordial saludo.--Jatrobat (conversación) 18:17 14 jun 2009 (CEST)

Andrés Sánchez de Alva

Hola José Antonio. He añadido algunas cosillas (enlaces y categorías) por el artículo de Andrés Sánchez de Alva y quería hacerte un par de comentarios. Lo primero, el nombre del artículo: lo he acortado quitándole el segundo apellido, pero indicándolo al completo dentro del mismo, ya que la forma más popular es la que se suele utilizar como título. Y sobre la firma, veo que has puesto en práctica los pasos de Jatrobat, pero los artículos no se firman, por aquello de que es una plataforma colaborativa donde todos pueden editar. Las autorías de las aportaciones de cada usuario se registran automáticamente en la pestaña historial del artículo. El nombre de usuario, como te comentó Jatrobat, no se puede cambiar ahora mismo, pero otra forma de identificarte es editar tu página de usuario y presentarte. Gracias por vuestras aportaciones y espero os resulte interesante este medio como herramienta pedagógica. Cualquier duda, aquí estamos. Saludos. --Miguel 05:25 17 jun 2009 (CEST)

Hola Iesbajoguadalquivir (José Antonio), acabo de ver que subiste estas dos imágenes Imagen:Andres sanchez alva.JPG e Imagen:Andres sanchez alva.png que presentan varias incidencias que te comento seguidamente:

• Carecen de licencia, es obligatorio ponerle una que sea compatible con la nuestra, {{CC-by-sa}} o {{PD}}.
• Como Fuente has puesto "Trabajo propio", tan sólo se puede poner esto cuando la imagen la hayas tomado tu mismo, en estos casos no es así y entonces lo que se debiera ahí es enlazar a una autorización; ésta consiste en un correo electrónico dirigido a nuestra dirección de correo en la que el autor nos autorice a publicar en el portal de Sevillapedia bajo la licencia del portal la(s) imagen(es) en cuestión.
• Para lo anterior resulta imprescindible identificar al autor con más precisión, ya que si no será difícil identificarle cuando se reciba el correo.

Comprendo lo engorroso que es el trámite, pero si no se procede así por cuestiones legales habrá que borrarlas.

Si tienes alguna pregunta me tienes a tu disposición. Recibe un cordial saludo.—Jatrobat (conversación) 08:59 4 dic 2009 (CET)